- This event has passed.
Selen Gülün & Hakuei Kim @ Jazz Spot Candy, Chiba
July 11, 2018 @ 8:00 pm
￥3,000
Selen Gülün is back at the legendary Jazz Spot Candy, open since 1976. This time for a performance with Hakuei Kim.
2018年7月11日(水) 19:30 open, ライブ start 20:00
Selen Gülün セレン・ギュリュン (p, vo)
Hakuei Kim ハクエイ・キム (p)
前予約￥3000当日￥3500 (1drink込・税込)
Adv. ￥3000, At the door ￥3500 (incl. 1 drink & tax)
Jazz Spot Candy, 3-10-12 Inagehigashi, Inage-ku, Chiba
千葉市稲毛区稲毛東3-10-12
http://blog.livedoor.jp/jazzspotcandy/
Selen Gülün セレン・ギュリュン (p, vo)
http://selengulun.com/ | http://facebook.com/selengulun
Hakuei Kim ハクエイ・キム (p)
https://www.universal-music.co.jp/hakuei-kim/
[English below]
SELEN GÜLÜN | セレン・ギュリュン
作曲家、ピアニスト、歌手、編曲者。様々な現代音楽のスタイルでの作曲やパフォーマンスが特徴。彼女が作曲した音楽は、母国トルコのみならず、オーストリア、ドイツ、オランダ、英国、スウェーデン、デンマーク、イタリア、フランス、米国、ブラジル、日本、カンボジア、パキスタン、リトアニア、ロシア、モザンビーク等、世界各国で演奏されている。これまでにCDアルバム、「Just About Jazz Live 」(recjazz, 2005年)、「Selen Gülün Trio Sürprizler」 (recjazz, 2006年)、「Selen Gülün by Selen Gülün」 (re:konstruKt, 2009年)、「Answers」 (pozitif, 2010年)、「Başka」 (linrecords, 2013年), 「Kadinlar Matinesi」(A.K. Müzik, 2017年)を発表。「Answers」は、ディスクユニオンのJazz Tokyo Weekly Chartにて第6位を獲得、「Başka」は第4位を記録。また、AK Musicより2017年４月発売のライブ盤「Kadinlar Matinesi」はトルコの女性作曲家たちをフューチャーしたコンサートシリーズである。作曲作品はthe Dartford Symphony Orchestra 、the Vellinger String Quartet (UK), Ensemble TRIS (Austria),、sa.ne.na Percussion Ensemble、Istanbul Modern Music Ensemble (Turkey)などに取り上げられている。Charles Mingus Composition Award 1998 (USA), やthe British Council Visiting Arts、Creative Collaboration in Music 2003 (UK), やFondazione Donna Fondazione Adkins Chiti: Donne in Musica’s Artist in Residence Award 2011(Italy) など、数多くの賞を受賞。イスタンブール大学国立コンサーバトリーで音楽を学んだ後、イスタンブール大学経営学科を卒業。その後、イスタンブールのミマール・シナン大学国立コンサーバトリーにて、さらに音楽教育を受ける。1996年には、奨学金を得てバークレー音楽大学に進学。1998年には同校のジャズ作曲学科を首席で卒業。イスタンブールに帰国後、2003年にはIstanbulTechnical UniversityのCenter of Advanced Studies in Music (MIAM)にて音楽の修士号を取得。
LINKS: http://selengulun.com/ | http://facebook.com/selengulun | http://bit.ly/selengulunyoutube | http://bit.ly/selengulunitunes | http://selengulun.bandcamp.com/ | https://soundcloud.com/selengulun|http://bit.ly/selengulunspotify | Twitter/ Instagram: @selengulun
SELEN GÜLÜN
As a leading contemporary musician in Turkey, Selen Gülün combines her Western music education and her Turkish soul in her work as composer, pianist, vocalist, and arranger. She attained critical acclaim internationally with her music being performed in 20 countries around the world including the USA, Brazil, Japan, Cambodia, Pakistan, Russia, Mozambique, Australia, and all around Europe. Gülün has released six albums: Just About Jazz Live (recjazz, 2005), Selen Gülün Trio Sürprizler (recjazz, 2006), Selen Gülün by Selen Gülün (re:konstruKt, 2009), Answers (pozitif, 2010), Başka (linrecords,2013), Kadinlar Matinesi (A.K. Müzik, 2017). Answers reached #6 and Başka reached #4 in the Jazz Tokyo Weekly Chart. Gülün / Allulli / De Raymondi’s electroacoustic album KAPI is a multicultural project with her long-term Italian collaborators Marcello Allulli and Emanuele de Raymondi. Kadinlar Matinesi (The Women’s Matinee), released in April 2017, was born out of her concert series featuring the works of women composers in Turkey. Her compositions have been premiered by the Dartford Symphony Orchestra and the Vellinger String Quartet (UK), Ensemble TRIS (Austria), sa.ne.na Percussion Ensemble, and Istanbul Modern Music Ensemble (Turkey). She has received many awards including the Charles Mingus Composition Award 1998 (USA), the British Council Visiting Arts, Creative Collaboration in Music 2003 (UK), and Fondazione Donna Fondazione Adkins Chiti: Donne in Musica’s Artist in Residence Award 2011 (Italy). She is working on a book commissioned by Fondazione Adkins Chiti in Rome, entitled “Woman Composers of Turkey” that will be published in 2017. She studied music at the Istanbul University and the Mimar Sinan University State Conservatories and graduated from Istanbul University’s Business Administration Department. In 1998, she received her B.A. in Jazz Composition summa cum laude from the Berklee College of Music. She received her Master’s in Music at Istanbul Technical University’s Center of Advanced Studies in Music (MIAM). She taught Piano Performance, Music Theory, and Composition at Istanbul Bilgi University’s Music Department from 1998 to 2015. She has given lectures on new music and contemporary music at the Berklee College of Music (Boston), The New School (New York), the Malmö Academy of Music, the Utrecht School of the Arts, TEDx Bogazici University among others.
LINKS: http://selengulun.com/ | http://facebook.com/selengulun | http://bit.ly/selengulunyoutube | http://bit.ly/selengulunitunes | http://selengulun.bandcamp.com/ | https://soundcloud.com/selengulun | http://bit.ly/selengulunspotify | Twitter/ Instagram: @selengulun
ハクエイ・キム／HAKUEI KIM (ジャズピアニスト/作曲家/編曲家)
1975年京都市に生まれ札幌市で育つ。
日韓クォーター。5歳からピアノを始める。
シドニー大学音楽院卒業。
2005年にDIWより「Open the Green Door」」でインディーズデビュー。同レーベルより3枚のアルバムをリリースする。
2009年にピアノ・トリオ 「TRISONIQUE/トライソニーク」を結成する。
2010年には渡辺貞夫の『Sadao with Young Lions』のツアーに参加。
2011年にユニバーサル ミュージックより「Trisonique」でメジャー・デビュー。
札幌シティジャズフェスティバル、香港インターナショナルジャズフェスティバルに出演する。
TV東京全国ネット『美の巨人たち』のエンディングテーマを担当し、クリスタル・ケイや綾戸知恵のアレンジ、レコーディングに参加した他、日韓合同制作の映画『道～白磁の人～』のエンディングテーマを担当した。
2012年にソロピアノアルバム 「Break the Ice」、DVD 「Solo Concerts」をリリース。
2013年には 「A Borderless Hour」をリリース。
2015年にジャズの名門「Verve」レーベルより韓国伝統音楽ユニット「新韓楽」とのコラボレーションアルバム「HANA」をリリース。
2016年には自身のピアノトリオ「Trisonique/トライソニーク」で米国、デトロイトインターナショナルジャズフェスティバルに出演し現地オーディエンスやメディアの絶賛を浴びる。
2018年1月には約6年振りとなるソロ・ピアノアルバム 「Resonance/レゾナンス」をリリースする。
現在、国内外を問わず精力的に活動を続けている。
HAKUEI KIM (Jazz Pianist, Composer, Arranger)
Hakuei Kim was born in 1975 in Kyoto, Japan and was brought up in Sapporo city. He grew up in a family with Japanese/Korean heritage.
In his late teens he moved to Sydney, Australia and pursued an intense study for jazz and improvisation at the Sydney Conservatorium of Music under the tutelage of an ECM artist Mike Nock.
During his years in Australia, Hakuei Kim has established himself as one of the prominent young talents emerging on the local scene.
After recording his Debut album “OPEN THE GREEN DOOR” (DIW,2005), he relocated to Tokyo and since then, many musical situations have unfolded itself.
His first album has won 4-star rating from the French jazz magazine JAZZMAN, and received the following review: “… the profusion of rhythmic ideas, his ease to play dynamics and spaces, to alternate movement and suspension, all of this makes us think of guys like Jacky Terrasson and Stephen Scott at their debut… The young man has incontestably a great potential and the musicality of a genius.” (Alex Dulith, JAZZMAN Magazine, France. Dec. 2)
He signed an exclusive contract to Universal Music Japan in 2011 then released his major debut album “TRISONIQUE” (Universal/2011) and performed at Hong Kong international summer jazz festival in May.
His first solo piano album “BREAK THE ICE” (Universal,2011) was released later in the same year.
He composed and played an ending theme for a Japan/Korea co-produced film “Takumi” and performed at the premier in Seoul, South Korea in 2012.
In 2012, he met Korean traditional music master Min Young Chi and since then the two has been experimenting and exploring the world of jazz and Korean traditional music.
They have performed at the Gwangju World Music Festival in Korea in 2013.
They then continued to work together and released “HANA” (Verve/Universal,2015)
In 2016, Hakuei’s trio TRISONIQUE performed at DETROIT INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL in the U.S.A where their performance and repertoire were highly acclaimed by both the audience and the critics.
Hakuei’s latest release is a solo piano album titled “Resonance” (Universal, 2018)
He is currently based in Tokyo and performs and tours constantly both nationally and internationally.